18 de enero de 2012

Anarchism in America (Steven Fischler & Joel Sucher, 1983)

Sinopsis
Una encuesta colorida y provocativa del anarquismo en los Estados Unidos, esta película trata de disipar las falsas ideas populares y trazar el desarrollo histórico del movimiento. El film explora el movimiento, tanto como una filosofía de los nativos americanos como las tradiciones norteamericana del individualismo provenientes desde el siglo 19, y como una ideología extranjera traída a América por los inmigrantes. La película cuenta con poco frecuentes imágenes de archivo y entrevistas con personalidades importantes de la historia anarquista, incluyendo a Murray Boochkin y Karl Hess, además de tomas en vivo de los Dead Kennedys. (Traducido de Harvard Film Archive)


Ficha técnica

Título original
Anarchism in America
Año
1983
País
Estados Unidos
Género
Documental
Dirección
Steven Fischler, Joel Sucher
Guión
Steven Fischler, Joel Sucher, Kristina Boden, Gerald Kagan, Lora Myers
Duración
73 min.
Reparto
Paul Avrich, Jello Biafra,Murray Bookchin, Karl Hess

Comentario

No existen subtitulos de este documental. Mala noticia, sin duda, pues es uno de los pocos trabajos fílmicos donde podemos ver y oír a Paul Avrich Murray Bookchin, dos grandes exponentes del anarquismo contemporáneo. Aún así, esto no impide que difundamos esta obra en los sitios de habla hispana, pues tenemos la esperanza de que, en algún momento, alguien se anime a traducir las entrevistas y guiones de éste y otros documentales.
Asimismo, además de contar con interesantes entrevistas, los directores de "Anarchism in America" han compilado imágenes desconocidas y exclusivas de la historia del anarquismo en norteamérica, entre las cuales celebramos una entrevista a Emma Goldman:




Cabe destacar que Steven Fischler y Joel Sucher produjeron y dirigieron el documental "Free Voice of Labor: The Jewish Anarchists" (La voz del trabajo: los anarquistas judíos), el cual pronto agregaremos a nuestra cartelera.

Murray Bookchin

Para conocer más claramente este documental, hemos extraído un comentario de la editorial anarquista AK Press (que lo vende en su catálogo por 20 dolares):
"Anarchism in USA", trata sobre el viaje de los directores Steven Fischler y Joel Sucher alrededor de los Estados Unidos [y México] visitando anarquistas de todas las esferas y posiciones. Ellos preguntan a estas personas sobre el futuro del movimiento, como están involcurados en esto, que impacto ha tenido en sus vidas y otras cuestiones más. Todos, desde el recientemente fallecido Murray Bookchin a los Dead Kennedys son entrevistados, y aunque este documental sea de 1981, aún continúa siendo relevante para los días actuales. Si tu tienes amigos o familiares que no sabe nada sobre anarquismo, este es el documental para mostrarles, ya que también representa una excelente lección de historia.

Dead Kennedys

También en Wikipedia se señalan algunos datos interesantes:
Anarchism in America (que al español se traduce Anarquismo en Estados Unidos) es un documental de 1983, dirigido por Steven Fischler y Joel Sucher y producido por Pacific Street Films, que en 2006 ha sido relanzado por AK Press en DVD. La película identifica al anarquismo como la única ideología genuinamente antiautoritaria, y discute en qué forma los ideales anarquistas se alinean con los ideales de la tradición revolucionaria estadounidense y su espíritu independiente, desde camioneros hasta intelectuales, desde comunidades rurales hasta zonas urbanas. En el documental intervienen Paul Avrich, Jello Biafra, Murray Bookchin, Mollie Steimer, Karl Hess, y el poeta Kenneth Rexroth. Se trata el tema de laguerra civil española de 1936, la revolución rusa de 1917, la influencia de Emma Goldman y el caso de los anarquistas ejecutados Sacco y Vanzetti.
En fin, de todos modos podemos hacer el esfuerzo para ver este documental. Quizás en algún momento tengamos todas las películas que nos interesan traducidas al esperanto. En tal caso, no habrán excusas para no dedicar un par de horas a las producciones audiovisuales de la anarquía.

Datos del archivo 

Idioma
Inglés
Resolución
480x352
Calidad
TVRip
Formato
AVI
Tamaño
559 MB

Descarga
No disponible

Ver